跳到主要内容。

通知不歧视

英语,西班牙语,中国,德国,阿拉伯语,宾夕法尼亚荷兰语,俄语,法语,越南语,古实,韩语,意大利语,日语,荷兰语,乌克兰语,罗马尼亚语,和尼泊尔

歧视是违法的

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统符合适用的联邦民权法和种族,肤色,信仰,性别,性取向,性别认同或表达,国籍,宗教,残疾,年龄或支付护理源的基础上,不歧视。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统

  • 为残疾人提供免费帮助和服务,以便与我们有效沟通,例如:
    • 合格的手语译员
    • 其他格式的书面信息(大字、音频、可访问的电子格式、其他格式)
  • 为母语不是英语的人提供免费语言服务,例如:
    • 合格的口译员
    • 用其他语言编写的信息

如果您需要这些服务,请联系234.867.6320

如果您认为Summa Health Sybetway必威西蒙体育stem未能提供这些服务或以其他方式基于种族、肤色、国籍、年龄、残疾或性别歧视,您可以向以下机构提出申诉:Service Excellence, 525 East Market Street, Akron OH 44304,电话330.375.6765,传真330.375.3691,电子邮件servexc@summahealth.org.你可以亲自、通过邮件、电话、传真或电子邮件提出申诉。如果你需要帮助立案申诉,申诉中心的病人辩护律师可以帮助你。

您还可以通过公民权利办公室投诉门户网站(网址:http://www.officeforcivilrights.gov.hk)向美国卫生和公共服务部公民权利办公室提交公民权利投诉https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf或邮寄或致电:

美国卫生与公众服务部
200独立大道,SW
客房509F,HHH大厦
华盛顿特区,20201年
1.800.368.1019,800.537.7697(TDD)

投诉表格可于http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

Español(西班牙语)

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统cumple CON拉斯leyes federales人权检察civiles aplicables Y没有discrimina POR motivos德拉扎,颜色,nacionalidad,EDAD,discapacidadØsexo。betway必威西蒙体育苏玛卫生系统没有excluye一个拉斯角色妮拉斯trata去备考diferente debido一肃奥利étnico,颜色,nacionalidad,EDAD,discapacidadØsexo。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统

  • 大家都愿意为大家提供免费服务大家都愿意为大家提供免费服务,大家都愿意:
    • Intérpretes德lenguaje德塞纳斯capacitados。
    • Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accessible, otros formatos)。
  • 为员工提供个人服务的比例:
    • 内部电容器。
    • 信息是一种习惯用法。

硅necesita recibir estos SERVICIOS,comuníquese人234.867.6320

硅considera阙苏玛卫生系统betway必威西蒙体育无乐proporcionóestos SERVICIOS澳老discriminó德OTRA MANERA POR motivos德奥利étnico,颜色,nacionalidad,EDAD,discapacidadØsexo,puede presentar联合国reclamo一拉siguiente角色:服务卓越525东市街道,阿克伦OH 44304 330.375.6765,330.375.3691,servexc@summahealth.org.Puede presentar EL reclamo EN人物Ø陈健波邮报邮,传真Ø邮报electrónico。硅necesita ayuda对hacerlo,卓越服务ESTA一肃disposición对brindársela。

También在公民权利办公室(Oficina de derechos civiles)和卫生与公众服务部(Department of Health and Human Services) (Department to de Salud y Servicios Humanos)之间建立公民权利联系。UU。de manera electrónica a través de Office for Civil Rights Complaint Portal, disponble enhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,o bien,por correo postal a la siguiente dirección o por teléfono a los números que figure a continuación:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Puede obtener洛杉矶formularios德reclamo EN EL锡蒂奥网http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

繁体中文(中国人)

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统遵守适用的联邦民权法律规定,不因种族,肤色,民族血统,年龄,残障或性别而歧视任何人.Summa卫生系统不因种族,肤色,民族血统,年龄,残障或性别而排斥任何人或以不同的方式对待他们。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统:

•向殘障人士免費提供各種援助和服務,以幫助他們與我們進行有效溝通,如:

○合格的手語翻譯員

○以其他格式提供的书面资讯(大号字体,音讯,无障碍电子格式,其他格式)

•向母語非英語的人員免費提供各種語言服務,如:

○合格的翻译员

○以其他語言書寫的資訊

如果您需要此類服務,請聯絡234.867.6320

如果您认为苏betway必威西蒙体育玛卫生系统未能提供此类服务或者因种族,肤色,民族血统,年龄,残障或性别而透过其他方式歧视您,您可以向卓越服务提交投诉,邮寄地址为525东市街道,阿克伦OH 44304,电话号码为330.375.3000,TTY(听障专线)号码为,电子信箱为servexc@summahealth.org。您可以親自提交投訴,或者以郵寄、傳真或電郵的方式提交投訴。如果您在提交投訴方面需要幫助,卓越服务可以幫助您。

您還可以向 美国卫生与公共服务部(美國衛生及公共服務部)的 民权办公室(民權辦公室)提交民權投訴,透過 民权申诉办公室门户网站以電子方式投訴:https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,或者透過郵寄或電話的方式投訴:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)(聾人用電信設備)

登入http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html可获得投诉表格。

Tiếng Việt(越南)

betway必威西蒙体育Summa卫生系统图ủ 鲁ậ坦奎酒店ền嗨ệnhánh củLiên bang vákhông ph–n biệtđốIxử Dự托伦奇ủng tộc、 máu da,nguồn gố屈楚瑜ốc.吉亚,độ 屠ổi、 胡伊ết tật、 呵呵ặc giới tính.Summa卫生系统Khong loại trừ Mọ我不知道ờ伊荷ặcđốIxử với họ 哈茨比ệt vìchủng tộc、 máu da,nguồn gố屈楚瑜ốc.吉亚,độ 屠ổi、 胡伊ết tật、 呵呵ặc giớ我是蒂恩。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统

•Cung cấp dịch vụ hỗ trợ miễn phí cho những người khuyết tật để giao tiếp với chúng tôi có hiệu quả, như:

○丁字裤荻维恩口岸NGU KY HIEU DJU馕吕克

○丁字裤锡BANG VAN禁令öCACđịnh荡khác(楚LON,AM清,định荡điệnTU共同开发的TIEP可以,CACđịnh荡khác)

•Cung cấp miễn phícác dị五世ụ 吴哥ữ 新罕布什尔州乔ững ngườióngôngữ 钦汉không phả我是拉蒂ếng Anh,như:

〇Thông dịch viên đủ năng lực

〇Thông tin được trình bày bằng ngôn ngữ khác

Nếu bạn cần những dịch vụ này, hãy liên hệ234.867.6320

Nếu r bạN锡ằng总结卫生betway必威西蒙体育系统khong cung cấp những dịch vụ不hoặc phan biệtđố我xửtheo cach khac dựtren chủng tộc,茂哒,nguồ瞿c N gốốc gia,độ涂ổ我khuyết tậhoặc giớ我见到bạN . thểNộpđơN川崎ếu N vớạ我:服务卓越、服务卓越、东市场街525号,阿哦44304 330.375.3000 330.375.3691,servexc@summahealth.orgBạnóthể trự碳钛ếp nộ潘奇ế联合国ạ伊荷ặCGử我想ờng bưuđiện、 丘伊ển传真,何ặ电子邮件ếu bạ北卡罗来纳州ần trợ 基普nộ潘奇ế联合国ại、 卓越服务ẵn sáng giúp bạN

Bạn cũng公司thểnộpđơn川崎ếu nại về丹quyền len美国卫生和人类服务部(BộY v Tếva Dịchụ铁男Sinh阿花Kỳ),民权办公室(văn冯氏丹quyền) Bằng hinh thứcđ我ện Tử作为民权办公室投诉门户,公司tren董里https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf嗯ặc夸夸其谈ờng bưuđiện hoặc bằ吴仪ệ丁寿ạ我不能ạ一:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

CAC贸窍奈Có特伦庄http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

한국어(韩国人)

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统은(는)관련연방공민권법을준수하며인종,피부색,출신국가,연령,장애또는성별을이유로차별하지않습니다.Summa卫生系统은(는)인종,피부색,출신국가,연령,장애또는성별을이유로누군가를배제하거나다른방식으로대우하지않습니다。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•장애인들이저희와효과적으로의사소통할수있도록다음과같은무료지원과서비스를제공합니다。

○자격있는수화통역자

○ 다른 형식의 서면 정보(큰 활자, 음성, 사용 가능한 전자 형식, 기타 형식)

•주로사용하는언어가영어가아닌이들에게는다음과같은무료언어서비스를제공합니다。

○ 자격있는 통역자

○다른언어로작성된서면정보

이러한서비스가필요하시면234.867.6320에연락하십시오。

betway必威西蒙体育总结卫生系统이(가)인종,피부색,출신국가,연령,장애또는성별을이유로이러한서비스를제공하지않거나다른방식으로차별했다고생각하시는경우服务卓越东部市场街525号,44304年阿哦,330.375.3000,330.375.3691,servexc@summahealth.org)으로연락하여불만을제기하실수있습니다。직접방문하거나우편,팩스또는이메일로불만을제기하실수있습니다。불만제기와관련하여도움이필요하시면,服务卓越(으)로부터지원을받으실수있습니다。

또한공민권민원을미국卫生和人类服务部(보건복지부),民权办公室(시민권사무국)에https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf에있는시민권사무국민원포털을통해전자방식으로제출하거나우편이나전화로제출할수있습니다。주소및연락처는다음과같습니다。

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

민원양식은http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html에있습니다。

Русский(俄语)

betway必威西蒙体育总结卫生系统соблюдаетприменимоефедеральноезаконодательствовобластигражданскихправинедопускаетдискриминациипопризнакамрасы,цветакожи,национальнойпринадлежности,возраста,инвалидностиилипола。betway必威西蒙体育总结卫生系统неисключаетлюдейинеотноситсякнимпо——разномуиз——зарасы,цветакожи,национальнойпринадлежности,возраста,инвалидностиилипола。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•Дляэффективноговзаимодействияпредоставляетбезвозмезднуюпомощьиоказываетуслугилюдямсограниченнымивозможностями,аименно:

○услугиквалифициров​​анныхсурдопереводчиков;

○письменнуюинформациювдругихформатах(крупныйшриф,таудиоформат,доступныеэлектронныеформаты,прочиеформаты)。

•Предоставляетбесплатныеуслугипереводалюдям,длякоторыханглийскийнеявляетсяосновнымязыком,аименно:

○услугиквалифициров​​анныхпереводчиков;

〇письменную информацию на других языках。

Есливынуждаетесьвтакихуслугах,обратитеськ234.867.6320

在研究中使用的卢卢卢卢图图图绘制绘制绘制绘制绘制betway必威西蒙体育绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制绘制аСа,俄亥俄州阿克伦东市场街525号,邮编:44304,330.375.3000,330.375.3691,servexc@summahealth.org.Выможетеподатьжалобуличноилиотправитьпопочте,факсуилиэлектроннойпочте。Есливамнужнапомощьвподачежалобы,вампоможет卓越服务。

美国卫生和公共服务部(卫生部)民权办公室(民权办公室),民权申诉办公室门户网站:https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, по почте или по телефону:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿哥伦比亚特区20201(США)

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Бланки жалобы доступны по адресу:http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

لعربية(阿拉伯语)

(涉及实体的名称)بقوانينالحقوقالمدنيةالفدراليةالمعمولبهاولايميزعلىأساسالعرقأواللونأوالأصلالوطنيأوالسنأوالإعاقةأونوعالجنس。لايستبعد总结betway必威西蒙体育卫生系统الأشخاصأويعاملهمعلىنحومختلفبسببالنوعأواللونأوالأصلالوطنيأوالسنأوالإعاقةأونوعالجنس。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统

•يوفرمساعداتوخدماتمجانيةللأشخاصمنذويالإعاقاتللتواصلبصورةفعالةمعنا،مثل:

○ مترجمي لغة إشارة مؤهلين

○معلوماتكتابيةبتنسيقاتأخرى(مطبوعةبأحرفكبيرة،موادصوتية،تنسيقاتإلكترونيةمتيسرة،وغيرذلكمنالتنسيقات)

•يوفرخدماتلغويةمجانيةللأشخاصالذينلغتهمالأساسيةليستالإنجليزية،مثل:

○مترجمينمؤهلين

〇معلومات مكتوبة بلغات أخرى

إذا كنت بحاجة لهذه الخدمات، اتصل بـ234.867.6320

إذاكنتتعتقدأن的苏玛卫betway必威西蒙体育生系统قدأخفقفيتوفيرتلكالخدماتأوميزبطريقةأخرىعلىأساسالعرقأواللونأوالأصلالوطنيأوالسنأوالإعاقةأوالجنس,يمكنأنتتقدمبشكوىإلى:卓越服务,525东市街道,阿克伦OH 44304,330.375.3000,330.375.3691,servexc@summahealth.org.يمكنأنتتقدمبشكوىشخصيًاأوبالبريدأوبالفاكسأوالبريدالإلكتروني。إذاكنتبحاجةللمساعدةفيالتقدمبشكوى،فإن服务卓越متاحلمساعدتك。

يمكنأيضًاأنتتقدمبشكوىإلكترونيًالوزارة卫生和人类服务部(وزارةالخدماتالصحيةوالبشرية)،مكتب民权办公室(مكتبالحقوقالمدنية)،منخلالمكتب民权办公室投诉门户،المتوفرعلىالرابطhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfأو بالبريد أو الهاتف على:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-863-1019, 800-537-7697(رقمهاتفالصموالبكم)

تتوافر نماذج الشكاوى على الرابطhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

Français(法语)

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统respecte莱洛伊丝fédérales连接vigueur亲戚AUX droits civiques等NE无疫通行证aucune歧视BASEE河畔拉赛,拉传送彩色德PEAU,L'原产国民,L'年龄,乐sexe OU联合国障碍。betway必威西蒙体育苏玛卫生系统n'exclut等NE TRAITE aucune personnedifféremment连接存在的代萨的比赛,SA传送彩色德PEAU,儿子原产国民,儿子的年龄,儿子sexe OU儿子障碍。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统:

•为个人提供免费的助手和服务handicapées提供沟通效率,例如:

〇Interprètes qualifiés en langue des signes

〇信息écrites dans d’autres格式(gros caractères, audio, formats électroniques accessible, autres格式)

•Fournit gratuitement DES服务linguistiques AUX personnes不要拉索绪尔PRINCIPALE n'est PAS L'英语,标准杆为例:

○解释限定

〇信息écrites dans d’autres languages

如果您需要服务,请联系234.867.6320

硅VOUS pensez阙苏玛卫生系统betway必威西蒙体育n'a PAS弗尔尼拉CES服务OU既成事实preuve D'UNE AUTRE着墨去歧视BASEE河畔拉赛,拉传送彩色德PEAU,L'原产国民,L'年龄,乐sexe欧乐障碍,VOUS pouvezdéposerUNE复垦AUPRES日:卓越服务,525东市街道,阿克伦OH 44304,330.375.6765,330.375.3691,电子邮件servexc@summahealth.orgVou-Pouvz DePosier-une ReaRealPrimeAuPar Curror,Tel LeopCopIe ou-Email。Si-VueAveBeoin Da'DeaDeaDePoer-une RealSealPress,服务卓越SeTeNo.VoTre性格倾注VoY y aIDER。

您可以également déposer une réclamation关心您的权利auprès在美国。卫生和公众服务部(Département de la Santé et des Services Sociaux des États-Unis),公民权利办公室(Bureau des Droits Civiques), par voie électronique via公民权利投诉办公室门户网站,负责à l' addresshttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,票面信使欧面值的电话答:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

德formulaires去开垦SONT disponibles A L'住址http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

犬(意大利语)

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统E CONFORME一个女人心乐莱吉federali vigenti在时珍迪diritti由伊朗伊斯兰共和国ê非推迟实施在essere discriminazioni苏拉基地迪razza,COLORE,原产Nazionale大街,ETA,disabilitàØsesso。betway必威西蒙体育苏玛卫生系统非esclude乐personeØ乐tratta diversamente一个遗赠迪razza,COLORE,原产Nazionale大街,ETA,disabilitàØsesso。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•为所有人提供免费的服务,每个人都可以在disabilità上提供有效的沟通,质量:

○ 口译资格证书

〇Informazioni scritte in altri formati (stampe a grandi caratti, audio, formati electrontronici accessible, altri formati)

•向所有人提供基本语言(非è l'inglese),即:

○Interpreti qualificati

○Informazioni scritte在altre lingue

在卡索SI necessiti迪大里SERVIZI,contattare234.867.6320

在医疗卫生系统的最新发展中,非阿比亚非阿比亚非betway必威西蒙体育阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿比亚非阿,servexc@summahealth.org.È不可能性presentare UNA vertenza迪角色o一个女中音posta请,传真oppure电子邮件。在CASO SI necessiti二aiuto每LA presentazione德拉vertenza,服务卓越èdisponibile一个fornire assistenza。

美国卫生和公共服务部(公共服务部)、民权办公室(公共服务部)、电子媒体、民权投诉办公室门户网站、争议性全印度https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,我的电话是中音:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

我想把所有的东西都找回来http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

多伊奇(德国)

betway必威西蒙体育Summa Health System erfüllt geltenden bundesstaatliche Menschenrechtsgesetze und lehnt jegliche Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter, behhandlung von Menschen aufgrund Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter,在Geschlecht的后面。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•Bietet kostenlose Hilfe und Dienstleistungen für Menschen mit belderung zur effektiven Kommunikation, wie z. B.:

○QualifizierteGebärdensprachen,Dolmetscher

〇Schriftliche Informationen in anderen Formaten (große Ausdrucke, Audio, zugängliche elektronische Formate, sonstige Formate)

•Bietet kostenlose Sprachdienste für Menschen, deren Hauptsprache nicht english ist, wie z. B.:

○Qualifizierte Dolmetscher

○Schriftliche信息详细信息在anderen Sprachen

Sollten SIE diese Dienstleistungenbenötigen,所以文登SIE SICH234.867.6320

Sollten Sie der Ansicht sein, dass betway必威西蒙体育Summa Health System es versäumte, diese Dienstleistungen anzubieten, oder auf sonstige Weise aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Herkunft, Alter, behderung oder Geschlecht diskriminierte, können Sie eine Beschwerde einreichen bei:服务卓越,525 East Market Street, Akron OH 44304, 330.375.6765, 330.375.3691,servexc@summahealth.org.欢迎您können eine Beschwerde persönlich邮寄订购,传真订购E-Mail订购。Sollten Sie Hilfe beim Einreichen einer Beschwerde benötigen,所以steht Ihnen Excellence gerne zur Verfügung。

SIEkönnenebenfalls EINE Menschenrechtsbeschwerde einreichen贝:健康与人类服务部(U.S.-Gesundheitsministerium),民权办公室(AMT献给Bürgerrechte),elektronisch尤伯杯DAS民权办公室投诉门户网站,zugänglich尤伯杯系https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,按邮购电话订购

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

我们的配方在verfügbar下面http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

日本語(日本人)

betway必威西蒙体育总结卫生系统は適用される連邦公民権法を遵守し,人種,肌の色,出身国,年齢,障害,または性別に基づく差別をいたしません。betway必威西蒙体育总结卫生系统は人種,肌の色,出身国,年齢,障害,または性別を理由として人を排除したり,異なる扱いをいたしません。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•効果的にコミュニケーションを図るため,障害のある人に以下の支援やサポートを無料で提供いたします。

○資格ある手話通訳者

○その他形式の文字情报(大きな活字,音声信号,手軽な电子形式,その他)

•英語を母語としない人へ以下の言語サービスを無料で提供いたします。

○ 資格ある通訳者

○英語以外の言語で書かれた情報

これらのサービスを必要とされる场合は,までご连络ください。234.867.6320

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统がこれらのサービスの提供を怠ったり,人种,肌の色,出身国,年齢,障害,または性别に基づいた何らかの方法で差别したと思われる场合,こちらまで苦情を申し立てることができます:卓越服务,525东市街道,阿克伦OH 44304,330.375.6765,330.375.3691,servexc@summahealth.org。苦情の申し立ては,直接,または郵便,ファックス,メールで行うことができます。苦情を申し立てるにあたり援助が必要な場合は,服务卓越がお手伝いいたします。

また、公民権に関する苦情は、美国卫生与公共服务部(保健社会福祉省)の民权办公室(公民権局)へ、民权申诉办公室门户网站https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfから電子申請するか,以下へ郵便または電話で申し立てることもできます:

健康和人类服务的U.S.Department

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

苦情申立书はhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.htmlよりダウンロードいただけます。

Українська(乌克兰)

betway必威西蒙体育总结卫生系统дотримуєтьсячиннихфедеральнихзаконівпроцивільніправаінедопускаєдискримінаціїзаознакоюраси,кольорушкіри,національногопоходження,віку、інвалідностічистаті。betway必威西蒙体育总结卫生系统невідрізняєлюдейінеставитьсядонихпор——ізномучерезїхрасу、коліршкіри,національнепоходження,вік,інвалідністьчистать。

betway必威西蒙体育Summa卫生系统

•Дляефективноїв`заємодіїнадаєбезкоштовнудопомогутапослугилюдямзобмеженимиможливостями,асаме:

〇послуги кваліфікованих сурдоперекладачів;

○письмовуінформаціювіншихформатах(великийшриф,тауді,одоступніелектронніформати,іншіформати)。

•Надаєбезкоштовніпослугиперекладулюдям,дляякиханглійськанеєосновноюмовою,асаме:

○ послуги кваліфікованих перекладачів;

○ письмову інформацію іншими мовами.

Якщо вам потрібні такі послуги, зверніться до234.867.6320

Якщовивважаєте,щоу苏玛卫生系betway必威西蒙体育统вамненадалитакихпослугабоіншимчиномдискримінуваливасзаознакоюраси,кольорушкіри,національногопоходження,віку,інвалідностічистаті,виможетеподатискаргу:卓越服务,525东市街道,阿克伦OH44304,330.375.6765,330.375.3691,servexc@summahealth.org.Виможетеподатискаргуособисто,відправитиїїпоштою,факсомчиелектронноюпоштою。Якщовампотрібнадопомогаізподаннямскарг,извернітьсядо卓越服务。

Витакожможетеподатискаргупропорушеннягромадянськихправдо.S。健康与人类服务部(МіністерстваСШАзпитаньохорониздоров'ятасоціальнихслужб),厅办公室民权(Управліннязцивільнихправ),велектронномувиглядічерез民权办公室投诉门户网站,доступнийзапосиланнямhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,поштоючипотелефону:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-868-1019,800-537-7697(TDD)

Форми для подання скарг доступні за посиланням:http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

नेपाली(尼泊尔)

betway必威西蒙体育总结卫生系统लेउपयुक्तसंघीयअधिकारकोव्यवस्थासँगैपालनगर्छरवंश,रङ,राष्ट्रियता,उमेर,अपाङ्गतावालिङ्गकोआधारमाभेदभावगर्दैन।betway必威西蒙体育总结卫生系统लेवंश,रङ,राष्ट्रियता,उमेर,अपाङ्गतावालिङ्गकोकारणमानिसहरूलार्इभिन्नरूपलेव्यवहारवामानिसहरूलार्इबेवास्तागर्दैन।

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

  • यसलेहामीसँगप्रभावकारीरूपमासंचारगर्नअपाङ्गताभएकामानिसहरूलार्इनिःशुल्कसहायतारसेवाहरूप्रदानगर्छ,जस्तैः
    • योग्य साङ्केतिक भाषा अनुवाद गर्नेहरू
    • अन्यढाँचाहरूमालिखितजानकारी(ठूलोप्रिन्ट,अडियो,सजिलैपहुँचभएकोइलेक्ट्रोनिकढाँचाहरू,अन्यढाँचाहरू)
  • प्राथमिकभाषाअङ्ग्रेजीनभएकामानिसहरूलार्इनिःशुल्कभाषाकासेवाहरूप्रदानगर्ने,जस्तैः
    • योग्यअनुवादकहरू
    • अन्य भाषाहरूमा लिखित जानकारी

तपार्इंलार्इ यी सेवाहरू आवश्यक छ भने मा सम्पर्क गर्नुहोस्234.867.6320

betway必威西蒙体育苏玛卫生系统लेयीसेवाहरूप्रदानगर्नअसफलभएकोछअथवावंश,रङ,राष्ट्रियता,उमेर,अपाङ्गतावालिङ्गकोआधारमाअन्यतरिकामाभेदभावगरेकोछभनेरतपार्इंलेविश्वासगर्नुहुन्छभनेतपार्इंलेगुनासोगर्नसक्नुहुन्छः卓越服务,525东市街道,阿克伦OH 44304,330.375.6765,330.375.3691,servexc@summahealth.org।तपार्इंलेपत्र,फ्याक्सवाइमेलबाटवाव्यक्तिगतरूपमागुनासोगर्नसक्नुहुन्छ।गुनासोगर्नतपार्इंलार्इसहायताकोखाँचोछभने服务卓越मातपार्इंलार्इसहायताउपलब्धछ।

तपार्इंले民权办公室(नागरिकअधिकारकोकार्यालय),卫生和人类服务的美国能源部(यु.एस.स्वास्थ्यरमानवसेवाविभाग)सँगनागरिकअधिकारकोगुनासोदर्तापनिगर्नसक्नुहुन्छ,民权办公室投诉门户网站कोनिम्तिकार्यालयबाटइलेक्ट्रोनिकरूपमाhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfमावापत्रवाफोनबाटयहाँउपलब्धछः

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-868-1019, 800-537-7697(टिडिडि)

गुनासो फारामhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.htmlमा उपलब्ध छन् ।

荷兰(荷兰人)

betway必威西蒙体育我们的卫生系统在所有的基础上都有不同的区分,例如,geslacht的缺陷。betway必威西蒙体育Summa Health System为我们提供了一套完整的医疗服务。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•Zorgt VOOR免费hulpmiddelen连接diensten AAN mensen满足EEN差点OM满足附件effectief TE communiceren,zoals:

○ 格瓦利菲塞尔德多文托尔肯

○ Ander Formatten中的Schriftelijke信息(grote字母、音频、toegankelijke elektronische Formatten、Ander Formatten)

•我们将免费向您提供恩格斯niet eerste taal gebruiken, zoals:

○Gekwalificeerde tolken

〇安德雷塔伦的Geschreven informatie

我不知道他的名字,我想和他联系234.867.6320

Als u van男人dat总结卫生系统hbetway必威西蒙体育eeft nagelaten om deze diensten te verrichten op的甚至安德利果汁很多gediscrimineerd heeft op基范ras, huidskleur, afkomst, leeftijd, geslacht障碍,kunt u甚至klacht indienen bij:服务卓越、东市场街525号,44304年阿哦,330.375.6765,330.375.3691,servexc@summahealth.org. 在印度,丹是一位卓越的服务者。贝希克巴·奥姆特·赫本。

美国卫生与公众服务部(USA Afdeling voor Gezondheid en persononsbonden Zaken),公民权利办公室(Bureau voor burgerrechten),公民权利投诉办公室门户网站https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf每一封telefonisch op的电子邮件:

美国卫生与公共服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201

1-800-868-1019,800-537-7697(TDD)

Klachtenformulieren zijn verkrijgbaar bijhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

神祗(宾夕法尼亚荷兰)

betway必威西蒙体育苏玛健康ISS威里奇,死Gsetze(联邦民权)VUN死Owwerichkeet祖folliche未duht全部LEIT behandle在德似乎WEG。ES马赫特尼克斯澳大利亚,VUN wellem Schtamm ebber beikummt,AUS wellem地死亡Voreldre kumme新芬,是FER EN ELT ebber热,EB ebber EN曼国际空间站越古怪EN Fraa,verkrippelt ISS越古怪网。

betway必威西蒙体育苏玛健康:

让我自己去吧,让我去死吧:

-把自己交给别人,让他自己去做

- Gebt CS信息,屁股nunnergschriwwe ISS在annere WEGE FER LEIT,屁股净guud sehne kenne(grooss gedruckt,音频等)

Gebt叶中国mitaus Koschte祖LEIT,吴纯英语schwetze屁股IHR Mudderschprooch

-Gebt Hilf mit hochgelannte Iwwersetzer

-获取信息在annere Schprooche, net yuscht English。

如果您希望我们的服务更出色,请联系我们,我们的医疗系统网络将为您提供全方位的服务。如果您希望我们的服务更出色,请联系我们的医疗系统网络将在俄亥俄州阿克伦市东市场街525号kammer sich beklaage bei,betway必威西蒙体育wie es geduh sei sett,en Weg表现出色,邮编:44304,234.867.6320,330.375.3691,servexc@summahealth.org我的朋友是安妮·格特(anne geht),我的朋友是埃波施特(ePoscht),我的朋友是传真,我的朋友是简言之。我的朋友是艾伯尔·艾伯尔,我的服务是卓越的。

Wammer会,KAMMER SICH AA达特beklaage:卫生和人类服务,民权办公室,办事处的美国能源部民权投诉门户网站,MER geht祖https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf滨海卡恩AA和Briefli schreiwe祖:

美国卫生与公众服务部
200独立大道,SW
客房509F,HHH大厦
华盛顿特区,20201年

奥德尔·鲁夫特·塞利·努默尔uff:1-800-868-1019800-537-7697(TDD)阿巴迪什·布莱德(Abbadiche Bledder)在卡默·达特·格里克(kammer datt gricke)的著作中写道:http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

română.(罗马尼亚语)

betway必威西蒙体育Summa Health System se conformează legilor Federale privind drepturile civile și nu discriminează pe baza rasei, culorii, originii naționale, vârstei, dizabilităților sau sexului。betway必威西蒙体育Summa Health System nu exclude personanele și nu le tratează diferit din cauza rasei, culorii, originii naționale, vârstei, dizabilităților sau sexului。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•Furnizează ajutor și servicii gratuite person cu dizabilități, pentru a communicica efficient cu noi, cum ar fi:

〇Interpreți calificați pentru limbajul semnelor

○ Formații scriseîn alte formate(尺寸字体、音频、formate electronice Accessibile、alte Format)

•Furnizează servicii lingvistice gratuite peranelor căror limbă maternă nu este engleza, cum ar fi:

○Interpreţicalificaţi

○Informaţiiscrise酒店于阿尔特limbi

Dacă aveți nevoie de aceste servicii, adresați-vă către234.867.6320

Dacă considerați că betway必威西蒙体育Summa Health System nu a furnizat aceste servicii sau a discriminat în orice alt fel pe baza rasei, culorii, originii naționale, vârstei, dizabilităților sau sexului, puteți înainta o plângere către:优质服务525 East Market Street, Akron OH 44304, 330.375.6765, 330.375.3691,servexc@summahealth.org.Puteți depune plângerea个人邮件,传真,poștă。Dacă aveți nevoie de asistență în depunerea plângerii,卓越服务vă stă la dispoziție pentru a vă ajuta。

美国卫生与公众服务部(departentul SUA pentru Sănătate și Servicii Personale),民权办公室(Biroul pentru drepturi civile), în format electronic,首席民权办公室投诉门户,disponibil lahttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,sau prin电子邮件地址:洛杉矶sau telefon:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-868-1019,800-537-7697(TDD)

plângere的公式是不可更改的http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html

9- Oroomiffa(奥罗莫)

betway必威西蒙体育Summa Health System seera hawwaasummaa Feederaalaan kan wal ta 'ee sanyii, bifa, dhiigaan, uumriidhaan, yookiin koorniyaadhaan kan wal hin loognee dha。

betway必威西蒙体育Summa Health System namoota yookiin sanyiidhaan, bifaan, dhiigaan, umriidhaan, hir 'ina qaamaan yookiin koorniyaadhaan adda hin baasu。

betway必威西蒙体育总结卫生系统:

•但是,如果你的家庭生活在一个新的环境中,那么你的家庭生活将变得更加美好:

○Namoota afaan mallattoo haalaan hiikkuu danda'an

○Odeeffannoo barreeffamaa foormaatii ADDA ta'een(barreeffama guddaadhaan,sagaleedhaan,foormaatii eleektirooniksii argamuu danda'uun,foormaatii biroo)

•Namoota afaan dhalootaa isaanii afaan Ingiliffaa hin taaneef tajaajila afaanii tolaa dhiheessuufi, kanneen akkaL:

○Warra dandeettii afaan hiikuu gahaa ta'e qaban

〇odeeffanoo afaanota birootiin barraahe

Tajaajila kana yoo barbaadde, qunnamaa234.867.6320

Kana yoo itti amante betway必威西蒙体育Summa Health System tajajila Kana kennuudhaaf hin dandeenye yookiin优质服务525 East Market Street, Akron OH 44304, 330.375.6765, 330.375.3691,servexc@summahealth.org] .Komii namaan,yookiin poostaadhaan,faaksiidhaan,yookiin电子邮件dhaan dhiheessuu妮dandeessa。Komii guutuudhaaf gargaarsa柳barbaadde,卓越服务SI gargarudhaaf qophii DHA。

健康与人类服务部(Kutaa Fayyaa网络Tajaajila Namoomaa中美),办公室Komiiwwan mirga namoomaa美国能源部公民权利(Waajjira Mirga Hawwaasummaa)eleektirooniksiidhaan的民权办公室投诉门户网站,库尼斯根argamuhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf,ykn poostaadhaan yookiin bilbilaan:

美国卫生与公众服务部

200独立大道,SW

客房509F,HHH大厦

华盛顿特区,20201年

1-800-868-1019,800-537-7697(TDD)

Foormiin komiidhaa根argamuhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.htmlirratti DHA。


[{“RootId”:“ba198066-3078-4dcd-8e69-2825BEBB940”,“RootUrl”:“/glossary/”}]

请求预约的选项

如果情况紧急,请拨打911。

打电话给我们

234.867.7965
Baidu